Crie uma fotografia com legenda
Escreva sobre a fotografia
Adicione a sua legenda e ajuste o tipo de letra, o espaçamento e a posição para manter o texto legível.
Escolha entre 50 estilos fotográficos
Veja diferentes estilos na fotografia e compare o resultado com o original antes de escolher.
Organize texto e autocolantes
Mova camadas distintas de texto e autocolantes sobre a fotografia para criar uma legenda ou imagem com citação.
Volte a editar a citação no Mac
No Mac, comece com uma das 32 fotografias iniciais, guarde um projeto editável e veja um aviso se o texto não couber.
Formate o texto no Windows
No Windows, use contornos, sombras, gradientes ou realces para tornar o texto legível, ou crie texto curvo para um emblema.
Exporte a imagem final em PNG
Exporte a composição em PNG para guardar e partilhar.
Como criar a imagem
Passo 1 de 3
Abra uma fotografia
No Mac, abra uma fotografia ou escolha uma das imagens iniciais. No Windows, abra ou arraste uma fotografia para a área de trabalho.
Passo 2 de 3
Adicione texto e escolha um estilo
No Mac, insira palavras e escolha um estilo de fotografia. No Windows, use o painel à direita para o texto e a barra de estilos.
Passo 3 de 3
Exporte o PNG
No Mac, exporte apenas PNG e guarde o projeto editável de uma fotografia à parte. No Windows, guarde um PNG com a resolução completa.
Guias para Photo Text Editor
Resolva uma tarefa prática com Photo Text Editor, do primeiro passo ao resultado.
No Windows, abra JPEG, PNG, HEIC, WebP, TIFF, GIF ou BMP e guarde em PNG. No Mac, cada projeto usa uma fotografia; a imagem só pode ser exportada em PNG.
Plataformas e requisitos
macOS
- Loja
- Mac App Store
- Versão
- 3.1
- Requer
- macOS 14.0 ou posterior
- Primeiro lançamento
- 1/09/2016
- Última atualização
- 2/11/2026
- Compra
- Compra única: 2,99 € na loja Mac App Store
Windows
- Loja
- Microsoft Store
- Versão
- 1.0.1.0
- Requer
- Windows 10, versão 1809 ou posterior
- Primeiro lançamento
- 7/09/2026
- Compra
- Compra única: 6,99 US$ na loja Microsoft Store
- Fornecedor na loja Mac App Store
- BraveCloud
- Fornecedor na loja Microsoft Store
- BraveCL
Detalhes
- Tamanho
- 37 MB
- Idiomas
- 43 idiomas
- Conta
- Não é necessária para usar a app
Perguntas frequentes
Posso escrever as minhas palavras numa fotografia?
Sim. Abra uma imagem, adicione o texto e coloque-o sobre a fotografia antes de guardar.
Posso escolher outro estilo de fotografia?
Sim. Experimente 50 estilos fotográficos e compare o resultado com a fotografia original antes de escolher.
Posso voltar a abrir uma citação no Mac?
No Mac, guarde o projeto editável antes de partilhar o PNG final. Abra-o novamente mais tarde para alterar o texto.
Em que formato posso exportar a imagem?
As duas versões exportam imagens PNG. No Mac, guardar o projeto editável e exportar a imagem são passos separados.
Novidades
Versão 3.1 · 2/11/2026
A versão 3.1 traz 32 artes com fotos para personalizar, diagramação guiada de mensagens longas e aviso claro quando o texto não cabe. Ajuste o enquadramento, use texturas em letras editáveis e confira o visual final antes de exportar. Reabra a composição salva para mudar o que precisar.
Todas as versões de Photo Text EditorPrecisa de ajuda com Photo Text Editor?
Ajuda com instalação e reembolso em cada loja, e um formulário que chega ao programador.
