Haz una imagen con una frase
Agrega palabras a tu foto
Agrega tu frase y ajusta las letras, el espacio y la posición para que se lea claramente sobre la foto.
Explora 50 estilos para fotos
Mira los distintos efectos sobre tu foto y compáralos con la imagen original antes de elegir uno.
Acomoda texto y stickers
Mueve las capas de texto y stickers por separado para armar una imagen con frase o una cita sobre la foto.
Vuelve a editar tu frase en Mac
En Mac, empieza con una de las 32 fotos de inicio, guarda el diseño editable y recibe un aviso si una frase larga no cabe.
Dale estilo al texto en Windows
En Windows, usa contornos, sombras, degradados o resaltados para que el texto se lea bien, o curvéalo para crear un sello.
Exporta tu imagen en PNG
Exporta tu composición como imagen PNG para guardarla y compartirla.
Así haces tu imagen
Paso 1 de 3
Abre una foto
En Mac, abre una foto o elige una imagen de inicio. En Windows, abre una foto o arrástrala al área de trabajo.
Paso 2 de 3
Agrega texto y elige un estilo
En Mac, inserta las palabras y elige un estilo de foto. En Windows, usa el panel derecho para el texto y la barra de estilos.
Paso 3 de 3
Exporta el PNG
En Mac, exporta solo PNG y guarda aparte el diseño editable de una sola foto. En Windows, guarda un PNG en resolución completa.
Guías de Photo Text Editor
Resuelve una tarea con Photo Text Editor, desde el primer paso hasta el resultado.
En Windows, abre JPEG, PNG, HEIC, WebP, TIFF, GIF o BMP y guarda el resultado en PNG. En Mac, cada diseño usa una foto y la exportación de imágenes es solo PNG.
Plataformas y requisitos
macOS
- Tienda
- Mac App Store
- Versión
- 3.1
- Requisitos
- macOS 14.0 o posterior
- Primer lanzamiento
- 1 sep 2016
- Última actualización
- 2 nov 2026
- Compra
- Compra única: $69.00 en Mac App Store
Windows
- Tienda
- Microsoft Store
- Versión
- 1.0.1.0
- Requisitos
- Windows 10, versión 1809 o posterior
- Primer lanzamiento
- 7 sep 2026
- Compra
- Compra única: USD 6.99 en Microsoft Store
- Proveedor en Mac App Store
- BraveCloud
- Proveedor en Microsoft Store
- BraveCL
Detalles
- Tamaño
- 37 MB
- Idiomas
- 43 idiomas
- Cuenta
- No se necesita para usar la app
Preguntas frecuentes
¿Puedo poner mis propias frases en una foto?
Sí. Abre una imagen, añade tu texto y colócalo sobre la foto antes de guardarla.
¿Puedo elegir otro estilo de foto?
Sí. Prueba 50 estilos para fotos y compáralos con la foto original antes de elegir uno.
¿Puedo editar otra vez una frase en Mac?
En Mac, guarda el diseño editable antes de compartir el PNG final. Ábrelo más adelante para cambiar las palabras.
¿En qué formato puedo exportar la imagen?
Ambas versiones exportan imágenes PNG. En Mac, guardar el diseño editable y exportar la imagen son pasos distintos.
Novedades
Versión 3.1 · 2 nov 2026
La versión 3.1 incorpora 32 diseños fotográficos personalizables y una composición guiada que avisa cuando un mensaje largo no cabe de forma legible. Ahora puedes ajustar el encuadre, aplicar texturas a letras editables y revisar la imagen final antes de exportar. Abre otra vez el diseño guardado cuando quieras cambiarlo.
Todas las versiones de Photo Text Editor¿Necesitas ayuda con Photo Text Editor?
Ayuda sobre instalación y reembolsos en cada tienda, y un formulario que llega al desarrollador.
