Saltar al contenido
ActualizaciónWatermark 2.1 para Mac: El texto actualizado de App Store explica mejor cómo aplicar la misma marca de agua de texto o un logotipo importado a un lote de fotos. Las recetas guardadas y la exportación no cambian.Watermark 2.1 para Mac.Qué cambió
BraveCL

Cómo comparar una distorsión Twirl con el original en Mac

Aplica Twirl a una zona de una foto con Bump Distortion, guarda la variación y compárala con el original intacto, uno junto al otro.

9 pasosActualizada: 12 nov 2026Obtener Bump Distortion
El resultado
Tendrás una variación modificada con Twirl y una comparación en paralelo, con Original a la izquierda y Variation 1 a la derecha.
Qué necesitas
  • Bump Distortion 3.0 instalado en un Mac.
  • Una foto para editar. El ejemplo utiliza el archivo de muestra incluido hero-portrait.jpg.
Bump Distortion on Mac comparing the untouched original photo at left with a Twirl-warped variation at right

Una distorsión localizada puede modificar una zona de la foto sin sustituir la imagen original. En esta guía aplicarás Twirl, conservarás una versión editable y la compararás con el original en Bump Distortion para Mac. Se utiliza una foto de ejemplo, por lo que tu imagen y el resultado pueden ser diferentes.

  1. 1.Abre el espacio de distorsión

    Inicia Bump Distortion. En la pantalla de inicio encontrarás fotos de muestra y el botón Open Image... (abrir imagen) para cargar tu propia fotografía.

    Pantalla inicial de Bump Distortion con fotos de ejemplo y el botón **Open Image...**.
    Pantalla inicial de Bump Distortion con fotos de ejemplo y el botón **Open Image...**.

  2. 2.Carga la foto de origen

    Pulsa Open Image... (abrir imagen) y elige una foto. Se abrirá en el lienzo del editor, con una primera distorsión Bump en el panel de ajustes.

    Editor de Bump Distortion con un retrato en el lienzo y la distorsión inicial **Bump**.
    Editor de Bump Distortion con un retrato en el lienzo y la distorsión inicial **Bump**.

  3. 3.Selecciona la distorsión Twirl

    En Selected Warp (distorsión seleccionada), cambia Distortion Type (tipo de distorsión) de Bump a Twirl. La foto se actualiza y los controles circulares siguen disponibles para ajustarlos.

    Panel **Selected Warp** con **Distortion Type** cambiado de **Bump** a **Twirl**.
    Panel **Selected Warp** con **Distortion Type** cambiado de **Bump** a **Twirl**.

  4. 4.Coloca el centro de Twirl

    Arrastra el control Distortion Center (centro de la distorsión) sobre la foto hasta la zona que quieres modificar. En el ejemplo se coloca cerca de la parte superior de la imagen.

    Retrato en el que el control **Distortion Center** se ha desplazado hacia la zona superior de la imagen.
    Retrato en el que el control **Distortion Center** se ha desplazado hacia la zona superior de la imagen.

  5. 5.Amplía la zona afectada

    Arrastra hacia fuera el control Distortion Radius (radio de distorsión) hasta que Radius marque unos 580 px. Twirl afectará a una zona mayor. Reduce el radio si prefieres un cambio más sutil.

    Retrato con el efecto Twirl ampliado mediante **Distortion Radius** y **Radius** ajustado a unos 580 px.
    Retrato con el efecto Twirl ampliado mediante **Distortion Radius** y **Radius** ajustado a unos 580 px.

  6. 6.Conserva la versión distorsionada

    Haz clic en Keep Variation (conservar variación) al pie del editor. Aparecerá una nueva versión editable en la franja inferior, sin sustituir la foto original.

    Editor después de usar **Keep Variation**, con una variación editable adicional en la franja inferior.
    Editor después de usar **Keep Variation**, con una variación editable adicional en la franja inferior.

  7. 7.Pon nombre a la variación guardada

    Escribe un nombre reconocible en el campo de la nueva variación. En este ejemplo recibe el nombre Alex Smile.

    Campo de nombre de la variación guardada, etiquetada como **Alex Smile**.
    Campo de nombre de la variación guardada, etiquetada como **Alex Smile**.

  8. 8.Abre la vista de comparación

    Pulsa Compare (comparar) en la barra de herramientas. Se abrirá la vista de comparación con dos versiones editables en modo Side by Side (una junto a otra).

    Vista de comparación de Bump Distortion abierta con **Compare**, mostrando dos imágenes en **Side by Side**.
    Vista de comparación de Bump Distortion abierta con **Compare**, mostrando dos imágenes en **Side by Side**.

  9. 9.Compara con Original

    En Left (izquierda), elige Original y deja Variation 1 seleccionada en Right (derecha). La parte izquierda mostrará la foto sin modificar y la derecha su alternativa con Twirl.

    Comparación en **Side by Side**: **Original** en **Left** y la versión con Twirl **Variation 1** en **Right**.
    Comparación en **Side by Side**: **Original** en **Left** y la versión con Twirl **Variation 1** en **Right**.

Después del último paso

Podrás examinar ambas sin descartar la foto de origen.

Consejos

  • Utiliza los controles de centro y radio sobre el lienzo para decidir dónde y hasta dónde llega Twirl.

  • Conserva una alternativa antes de comparar, así podrás revisar varios resultados editables.

  • La comparación final muestra Original a la izquierda y Variation 1 a la derecha. Otra variación guardada sigue disponible en la franja inferior.

  • AtenciónLa foto de muestra y la distorsión no coinciden exactamente con la imagen promocional original de la tienda. Tu foto producirá un resultado visual distinto.

  • AtenciónUn radio de Twirl elevado puede deformar mucho el sujeto. Reduce Radius si quieres limitar el efecto.

Guías de Bump Distortion